Un garcon froussard qui semble avoir echappé au charme de Candy puisque, des leur premiere rencontre, c'est la bagarre et en plus il se plaint meme chez son pere qu'une fille l'a battu!
Il suit sa soeur comme un petit chien, pourtant c'est lui l'ainé...Il fait souffrir notre chere Candy avec ses mensonges et ses vilains tours...
A Saint-Paul, Dieu sait ce qu'il aurait fait a Candy si Terry n'etait pas intervenu... Enfin on a bien vu ce qu'il a fait quand Terry est parti dans le dessin animé.
Durant toute l'histoire il se comporte en lache et vers la fin, il tombe brusquement amoureux de Candy, quand elle l'aide apres ton accident a son retour de la mine et quand elle l'aide avec les brigands , plus visible dans le manga, car dans le dessin anime on nous fait voir comme si c'était par hasard...
Donc Daniel Legrand tombe amoureux de Candy mais il s'y prend très mal avec elle...il commet gaffe, sur gaffe et Candy le déteste de plus belle! Il fait même semblant d'être Terry pour attirer son attention et Candy préfère sauter par la fenêtre que d'avoir affaire a lui!!!! Quand elle renverse le verre d'eau chez elle pour lui montrer son indifférence... Mon pauvre froussard... Eliza et sa mere font renvoyé Candy de son travail et l'empeche de trouver du boulot dans tous les grands hopitaux... Candy forcee de travailler pour le docteur Martin dans la joyeuse clinique où Terry va la voir de loin...
Mais au moindre problème il plie vite pavillon quitte à se ridiculiser.
Il se fait ramasser par Albert, les trois cousins, Terry, ... au fil de l'histoire ... jusqu'à pousser le ridicule à se faire défendre par Candy dans une bagarre de rue ... là il a vraiment l'air con !!
Il n'empêche que c'est un personnage essentiel à l'histoire car il la rend plus vivante ... si tout le monde se comportait avec Candy comme ses cousins et Albert, ce ne serait pas marrant ;-